Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
mûrir - traducción al francés
mûrir
1.
{vt}
1) способствовать созреванию
2) обстоятельно обдумывать; вынашивать
mûrir un projet — вынашивать план
3) {перен.} формировать ( ум, характер ); делать зрелым
2. {vi}
1) зреть, созревать
2) достигать зрелости, мужать
1) способствовать созреванию
2) обстоятельно обдумывать; вынашивать
mûrir un projet — вынашивать план
3) {перен.} формировать ( ум, характер ); делать зрелым
2. {vi}
1) зреть, созревать
2) достигать зрелости, мужать
mûrissant
{
adj
} ({
fém
} - mûrissante)
зреющий, созревающий
зреющий, созревающий
mûrier
{m}
1) шелковица, тутовое дерево
2) {редко} ежевика
1) шелковица, тутовое дерево
2) {редко} ежевика
Ejemplos de uso de mûrir
1. Je me disais que c‘était beau, qu‘il n‘y avait plus qu‘à laisser mûrir le raisin.
2. Coureur complet et excellent grimpeur, le coureur des Iles Baléares a besoin de mûrir encore son style, sa tactique et son sens de la course.
3. Le PDC préfère réfléchir, mûrir sa position, plutôt que jeter de l‘huile sur le feu.» La condamnation du Bélier est loin d‘être unanime.
4. Les fromages doivent mûrir ici pendant deux mois avant d‘être mis sur le marché. Le lait cru contient en effet des microbes qui disparaissent avec le temps.
5. Et l‘humain, petit homme, comprend qu‘il n‘est, depuis toujours, qu‘un fruit qui attendait de mûrir pour être vidé de son sang.